生意社10月30日讯
印度农户与精炼厂之间关于甘蔗价格的纷争可能抑制糖出口,进而推迟新榨季的压榨,甚至引发破产。
印度主要产糖邦马邦、北方邦以及卡纳塔克邦农户要求的甘蔗价格较高,而因糖价下滑,现金匮乏的精炼商试图削减价格。
在印度,关键的生产邦政府制定甘蔗价格。但因试图调解利益冲突,一直未能确定已于10月开始的2013/14年度的甘蔗最低价格。
因地方政治党派施压提高甘蔗价格以在未来几个月当地及全国大选前赢得农户选民,今年政府很难平衡。印度12亿人口中逾一半都依靠农业。
争论长时间持续可能意味着印度将错失出口机会。新一年度印度结转库存高达880万吨,且计划出口量达300万吨。国际需求和价格持坚,且主要竞争国泰国尚未开始大规模出口。
印度贸易商迄今已签订约17.5万吨12-1月交货的原糖出口协议,但如果糖厂被迫以较高的价格从农户手中购买甘蔗,出口将不大可能增加。印度出口较少可能缓解国际市场供应过剩的局面。
北方邦糖厂协会主席称:“支付跟去年一样的价格都困难,更不可能上调价格。当最终将面对更多的亏损和债务时,为什么还要开启炼糖厂。”北方邦上一年度甘蔗最低价格为每吨2800卢比(45.58美元),但精炼厂最终亏损300亿卢比且其中240亿是支付给蔗农的。
马邦和卡纳塔克邦去年支付的甘蔗价格亦相近,这三个邦产糖量约占全国的四分之三,今年农户要求的甘蔗价格为每吨3000-3800卢比。
一全球贸易公司的官员称:“原糖出口需求强劲,但因不能确定生产成本,大多数糖厂无法提供供应。”该公司上周签订一份2.5万吨的原糖出口协议。
因甘蔗价格较高提升糖生产成本并令价格没有竞争力,印度2012/13年度仅出口糖30万吨,前一年度为330万吨。
该官员称:“海外市场原糖价格上涨,印度糖厂需抓住机会并在泰国开始供应前签订协议。”
糖厂希望邦政府能下调甘蔗价格,但因糖是政治敏感商品,价格下调可能性微乎其微。农户也坚持要求糖厂支付更高的价格,因其生产成本亦增加。
甘蔗价格之争通常每年这个时候都会爆发,就在11月份压榨开始前,但今年政客更深陷其中,价格之争更激烈且更难平息。
因供应增加,印度糖价徘徊在每100公斤2900卢比附近,低于2012年10月时的3400卢比。
马邦一农户领袖称:“劳动力、柴油及电价都上涨,生产成本已上涨约20%,糖厂应补偿生产成本的增长。”该农户亦是国会议员。
印度糖厂协会主席称:“生产成本增加而糖厂收入下降,印度糖业中幸存的公司处境艰难。”