北京时间10月20日凌晨消息，纽约原油期货价格周五收盘下跌，在本周的交易中也有所下跌，主要由于美元汇率上涨，但交易商仍对Keystone输油管道的关闭感到担心。

　　当日，纽约商业交易所(NYMEX)11月份交割的轻质原油期货价格下跌2.05美元，报收于每桶90.05美元，跌幅为2.2%，盘中最高触及每桶93.05美元，最低触及每桶89.93美元。在本周的交易中，纽约原油期货价格下跌了2%。

伦敦ICE欧洲期货交易所11月份交割的北海布伦特原油期货价格下跌2.28美元，报收于每桶110.14美元，盘中最高触及每桶113.27美元，略低于每桶113.33美元的50天滚动平均值，随后最低触及每桶110.05美元。按收盘价计算，北海布伦特原油期货与纽约轻质原油期货之间的差价为每桶20.09美元，这一差价在去年10月14日触及每桶27.88美元的历史最高水平。

　　加拿大能源公司TransCanada(TRP)周四称，该公司已经关闭了旗下Keystone输油管道，这条管道是向美国中西部和墨西哥湾沿岸地区输送原油的主要管道。Keystone输油管道每天将59万桶加拿大原油通过达科他州输送到伊利诺斯州、俄克拉荷马州以及纽约商业交易所 (NYMEX)原油期货合约的交付点Cushing.

　　周五发布的一份报告显示，9月份美国成屋销售量下滑1.7%，至经季节调整后的年率475万幢。不及经济学家此前预期。MarketWatch调查显示，经济学家平均预期为年率480万幢。报告发布后，美元汇率扩大此前涨幅，从而导致黄金期货及其他商品期货价格承压。洲际交易所(ICE)的美元指数最新报79.633点，高于周四的79.207点。美国股市今天大幅下跌，主要由于美国多家行业巨头的财务业绩表现令人失望。科技类股导致整体股市承压，原因是谷歌第三季度盈利不及华尔街分析师此前预期。

　　在纽约商业交易所的其他能源交易中，11月份交割的RBOB汽油期货价格下跌5美分，报收于每加仑2.70美元(约合每升0.71美元)，跌幅为1.8%，在本周的交易中下跌了2.8%；11月份交割的取暖用油期货价格下跌5美分，报收于每加仑3.135美元(约合每升0.83美元)，跌幅为 1.6%，在本周的交易中下跌了6.8%；11月份交割的天然气期货价格上涨3美分，报收于每百万英国热量单位3.62美元，涨幅为0.8%，在本周的交易中上涨了0.2%。

　　欧洲解困乍暖还寒 美国逼近财政悬崖

　　上周末国际货币基金组织IMF与世界银行年东京会落幕，各大经济体冲突不降反升。欧洲各国为紧缩造成的损害争吵不休，中日对立毫无化解迹象，多国高官指责美国拖累全球经济。

　　本周欧债危机继续纠结。西班牙自上周主权评级被下调后仍不消停，多家银行又遭标普黑手。穆迪虽维持西班牙Baa3评级不变，但前景展望为负。欧盟峰会前期IMF就曾呼吁西班牙、意大利申援以遏制经济日趋恶化，对此意大利拒绝而西班牙态度暧昧。西班牙银行业自身面临巨大风险。数据显示其8月坏账占总贷款之比达10.5%，刷新上月创下的9.9%高位纪录。欧债乱象甚至已危及欧洲“火车头”德国。德国政府17日发布2013年经济发展预期，将经济增长由1.6%下调至1.0%。投资者对于西班牙申援脱困的前景密切关注，西班牙申援预期高涨带动欧洲股市一轮上涨。

　　本周二希腊与“三驾马车”的救助会谈曾一度中止。虽然最终达成多项一致，但并未解决融资问题。希腊退欧风险尚存，令欧元区上空的不确定性阴云不散。周四的欧盟峰会并未更多讨论希腊危局，但表示欢迎达成希腊协议的进展，或对缓解希腊债务有推动作用。与此同时，希腊十年期国债收益率降至年内新低，多少舒缓了人们的紧张神经。

　　原油在近期众多利好与库存量大增相互对冲下走势平平，周四NYMEX轻质原油期货收于92.10美元。受股市上涨和美元汇率走高影响，周初黄金一度跌至9月中旬以来最低价，之后因欧元区乐观情绪上升及美元汇率下跌形成支撑，周四纽约金勉强站在40日线上方。美豆及油脂超跌反弹大幅走高，伦敦铜则在中国经济企稳和美元上涨夹击下几近收平。