欧洲中央银行4日在法兰克福总部宣布，维持欧元区现行1.50%的主导利率不变。

　　分析人士认为，欧洲央行收缩银根的做法并不会就此止步，而只是节奏放缓。因为欧元区7月通胀率依然维持在2.5%的高位，高于欧洲央行为维持物价稳定所设定的2.0%的警戒线。

　　英国中央银行英格兰银行4日决定继续将主导利率维持在0.5%的历史最低水平，这已是该行连续第29个月决定维持利率不变。

　　英国央行同时决定，定量宽松政策中向市场提供的直接货币供应量继续保持在2000亿英镑(约合3270亿美元)的规模不变。